Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - помнить

 

Перевод с русского языка помнить на английский

помнить
(вн., о пр.)
remember (d.), keep* in mind (d.)
он помнит об этом — he remembers it
он всё время помнит об этом — he never forgets it; he thinks of nothing else
твёрдо помнить — keep* / bear* firmly in mind (d.)
  не помнить себя (от) — be beside oneself (with)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.(кого-л./что-л. о ком-л./чем-л. ) remember, recollect, keep in mindthink (of) не помнить себянесов. ( вн., о пр. ) remember (smb. smth.) bear*/keep* in mind (smb., smth.) не ~ себя be* beside one selfне ~ себя от радости be* beside one self with joy, be* transported with joy~ся несов.1. мне помнится этот день I remember that day2. помнится в знач. вводн. сл. I remember ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ню, -нишь; несов., перех. илио ком-чем, про кого-что ис придаточным дополнительным. Удерживать в памяти, не забывать.Помнить о друзьях.□Ведь были ж схватки боевые? Да, говорят, еще какие! Недаром помнит вся Россия Про день Бородина! Лермонтов, Бородино.— Я помню, что старики не могли об этом говорить без слез. Гоголь, Портрет.— Я помню вас хорошо; у вас уже тогда было такое лицо, которого не забываешь. Тургенев, Дворянское гнездо.◊помнить себяне помнящий родства ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины